きのうと今日はららぽーとでイベントでした。
今日は、えいがのレディースDAYときいた。
韓国にはないけど、日本はそういうのがあっておもしろい。
韓国にもあったらおもしろそうだとおもった。
私の友達、ありちゃんがきてくれた。
歌いはじめて、おきゃくさんのせきを見たらいてびっくりした。
歌い終わって写真をとってはなした。
ありちゃんはこうこうせいだから、がっこうがあってはやくかえったけど、
自分もこうこうせいの時を思い出した。
きのうと今日で2日間歌ったけど、いいけいけんだった
セブンティ―ンでソンミンちゃんとありさちゃんのしゃしんみました!
美人2ショットですね〜 ララポ―トライブおつかれさまでした〜! またライブしてくださいね!
첫 미니 라이브, 수고 하셨습니다.
나도 응원하기 위해서 「라라포토」에 갔습니다. 일본의 친구가 생겨 정말로 좋았지요. 아리사씨의 일은, 잡지를 보고 알고 있었습니다. 또, 훌륭한 라이브를 부탁합니다.
I knew that you are friend of her with a magazine. Please make a lot of friends from now on. I think that you are busy every day, but what do you do on a holiday? Was the wonderful shop found?
ボクも いきたかったけど しごとが いそがしくて(なみだ)
2しょっと、ふたりとも たのしそうです^^
2日間おつかれさま!
1日目のPM3:00と2日目のPM3:00、PM6:00に
見に行きました。
ずっとLIVEで歌を、ききたかったので
うれしかったです!
みじかい時間だったけど、Sun Minちゃんの
すばらしい声にかんどうしました!
はやく、いろんな曲をききたいな…。
あ、domoto兄弟に出演した時、日本人の友達がほしいと言ったこと覚えてるんです^^、その写真を見ると私もうれしいんですね。
私もそのライブ見たいんですね。テレビで見るたびいつも感動しますよ。